Σάββατο, 14 Δεκεμβρίου 2013

Во Крушево - грчка мала



Дури и скопските извори ја кажуваат Македонската традиција преку искрениот јазик на народните песни, како што е подолу наведената, која што се наоѓа во книгата ``Илинден 1903`` стр. 599, книга што е издадено во Скопје во 1970 година од институтот на националната историја на Скопје (ФИРОМ), каде што несвесно ни ја претставува вистината:


''Оган гори во Крушово
Во Крушово - грчка мала
Зад Крушово Мечкин камен
Бој се бие Питу Гули
Со момчиња шест иљади''

Mihailo Apostolski, Ilinden 1903, Skopje: Institut za nacionalna istorija, 1970, p.599.

Се разбира, познатите фалсификатори, го променија стихот  ''Во Крушево Грчка мала'' (=Στο Κρούσοβο την μικρή Ελλάδα), во нивниот обид да ја искриват вистинската историја. Денес се пее вака:  http://www.youtube.com/watch?v=Vc6tNbz-MkE
...стихот се промени во: ''Во Крушево густа магла''


Поглед на Крушево после катастрофата што ја претрпе во Август 1903 од бугарските и турските војски за времетраењето на Илинденското востание. Крушево, наоѓајќи се во околината на вилаетот Монастири (Битола), каде што се судрија првите војски на востаниците и на Турците, беше една од првите жртви на востанието. Грабежот на Крушево започна на 2 Август и траеше 10 дена. Тој кобен ден, изгореа 366 грчковлашки куќи и, 203 дуќани. Беа убиени 41 човек, а многубројни измачувани и трауматизирани. На крај, беа уништени многу школи, цркви и други добротворни институции. (Преведувач на јазикот од ФИРОМ: En. K.)




Mihailo Apostolski, Ilinden 1903, Skopje: Institut za nacionalna istorija, 1970, p.599 (here)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Η κόσμια κριτική και η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των σχολιαστών είναι σεβαστή. Σχόλια τα οποία υπεισέρχονται σε προσωπικά δεδομένα ή με υβριστικό περιεχόμενο να μην γίνονται. Τα σχόλια αποτελούν καθαρά προσωπικές απόψεις των συντακτών τους. Οι διαχειριστές δεν ευθύνονται σε καμία περίπτωση για τυχόν δημοσίευση υβριστικού ή παράνομου περιεχομένου στα σχόλια των αναρτήσεων.Τα σχόλια αυτά θα διαγράφονται με την πρώτη ευκαιρία.