Τετάρτη, 4 Φεβρουαρίου 2015

Nτιμίτριγε Ίλιτς ο Έλληνας (Димитрије Илић Грк)


Sabac Serbia
O Nτιμίτριγε ήταν γιος της Kατερίνας και του Eλίας. Ήρθε ως παιδί στο Bελιγράδι το 1840, μαθήτευσε σε κλωστοϋφαντήριο όπου και εργάστηκε ένα διάστημα. Γύρω στο 1856 μετακόμισε στο Σιάμπατς όπου δούλεψε στον Γκάνοβιτς, λόγω όμως ασθένειας των ματιών εγκατέλειψε το επάγγελμα του υφαντή και δούλεψε ως καφετζής και στρωματάς. Παντρεύτηκε στο Σιάμπατς και απέκτησε αρκετά παιδιά. O Nτιμίτριγε άφησε μετά το θάνατό του καλή περιουσία. 

Tον έλεγαν Έλληνα και έτσι υπέγραφε, και ήταν φίλος με όλους τους ελληνικής και τσιντσαρικής* καταγωγής κατοίκους του Σιάμπατς. Παντού όπου μπορούσε μιλούσε ελληνικά και τσιντσαρικά, ενώ και η γυναίκα του ακόμα τα έμαθε. Σερβικά εκφραζόταν πολύ δύσκολα. Γιόρταζε την ονομαστική του γιορτή, του αγ. Δημητρίου (Λ. Πάβλοβιτς). 

Πηγή: Dusan Popovic, O Cincarima, έκδοση Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Θεσσαλονίκη 2010.

* Τσίντσαροι: Έτσι ονομάζουν οι Σέρβοι τους Βλάχους στις περιοχές Σερβίας-Σκοπίων.
--------------

Илић Грк, Димитрије - Ша̀бац

Димитрије је био син Катарине и Елиаса, трговца у Шатисту. Дошао је као дечак у Београд 1840 г. ступио на ткачки занат и радио извесно време. Око 1856 год. прешао је у Шабац, где је радио код Гановића али због болести очију напустио ткачки занат и одао се кафанској и мандраџиској радњи. Оженио се у Шапцу и имао је доста деце. Димитрије је послс смрти оставио велико имање у добром стану. 

Звао се и потписавао Грк и био пријатељ свима Шапчанима грчке и цинцарске народности. Кад је год био у могућности говорио је грчки и цинцарски, што му је чак и жена научила. Српски се врло тешко изражавао. Славио је свој имендан св. Динитрија. (Пок. Љ Павловић).

Dusan Popovic, O Cincarima, Beograd 1998, here.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Η κόσμια κριτική και η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των σχολιαστών είναι σεβαστή. Σχόλια τα οποία υπεισέρχονται σε προσωπικά δεδομένα ή με υβριστικό περιεχόμενο να μην γίνονται. Τα σχόλια αποτελούν καθαρά προσωπικές απόψεις των συντακτών τους. Οι διαχειριστές δεν ευθύνονται σε καμία περίπτωση για τυχόν δημοσίευση υβριστικού ή παράνομου περιεχομένου στα σχόλια των αναρτήσεων.Τα σχόλια αυτά θα διαγράφονται με την πρώτη ευκαιρία.