Irig - Βοϊβοντίνα, Σερβία
Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί με βεβαιότητα πότε δημιουργήθηκε η πόλη Irig και πώς πήρε το όνομά της. Σαν οικισμός αναφέρθηκε για πρώτη φορά το 1225 όταν δημιουργήθηκε κάποιο καθολικό μοναστήρι (pavlinsko-eremitskog reda). Το όνομα έχει καταγραφεί σ' ένα βιβλίο που σήμερα βρίσκεται στην βιβλιοθήκη του Βατικανού.
Το όνομα της Irig προέρχεται από την ουγγρική λέξη "Urug" -που σημαίνει παλιό. Υπάρχουν πολλές παραδόσεις σχετικά με την ονομασία της. Σύμφωνα με μια εκδοχή, ονομάστηκε έτσι από κάποιον ηλικιωμένο που ονομαζόταν Iri, και ήταν ο πρώτος κάτοικος, αλλά αυτό το ενδεχόμενο είναι λιγότερο πιθανό.
Σύμφωνα με την παράδοση, ο παλαιότερος οικισμός της Irig βρίσκεται λίγο νοτιότερα από τον σημερινό, στην τοποθεσία potes Kokinjas, αλλά δεν υπάρχουν στοιχεία που να το επιβεβαιώνουν.
Στους πολέμους του 15ου και 16ου αι. η πόλη, το μοναστήρι και το κάστρο που υπήρχαν καταστράφηκαν και ο πληθυσμός μετακινήθηκε στο σημείο από όπου ξεκίνησε η ανοικοδόμηση της σημερινής Irig, που τώρα ονομάζεται ''Μικρή Ελλάδα'' (ή γειτονιά). Το τμήμα αυτό θεωρείται το παλιότερο τμήμα της πόλης και αργότερα, καθώς αυξανόταν ο πληθυσμός, επεκτείνονταν και η πόλη. Η ονομασία ''Μικρή Ελλάδα'' δείχνει ότι οι πρώτοι οικιστές ήταν Ελληνο-βλαχικής καταγωγής. Μετά την πτώση του μοναστηριού, οι τοπικοί άρχοντες αποφάσισαν να μετακινηθούν και ίδρυσαν τον οικισμό που βρίσκεται στις νότιες πλαγιές του Fruska Gora.
------------------
Tesko je danas sasvim pouzdano utvrditi kada je nastao Irig i kako je dobio ime. Kao naselje, Irig se prvi put pominje dosta rano, ali se o njegovom razvoju i istoriji ipak sasvim malo zna sve do polovine XV veka. Naziv Irig prvi put se pominje 1225.godine kada je u njemu osnovan katolicki manastir pavlinsko-eremitskog reda. Kao ime katolickog manastira zabelezen je na jednoj knjizi koja se danas nalazi u vatikanskoj biblioteci.
Njegovo ime potice, verovatno, od madjarske reci "Urug" -stari. Postoje vise legendi o tome kako je Irig dobio ime. U narodu postoji predanje da je ime dobio po starcu Iri -prvom coveku koji se ovde naselio, ali je to manje verovatno. Po predanju najstarije naselje Iriga nalazilo se nesto juznije od sadasnjeg, tamo gde se nalazi potes Kokinjas, ali danas tamo nema nikakvih ostataka koji bi to mogli da potvrde.
U ratovima tokom XV i XVI veka, grad, manastir i tvrdjava koju jr imao su nestali a stanovnistvo se preselilo na danasnje temelje Iriga u onaj deo grada koji se i danas zove Grcka mala (ili mahala). Ovaj deo se smatra najstarijim delom Iriga, a kasnije kako se broj stanovnika povecavao, tako se sirila i teritorija Iriga. Naziv Grcka mala ukazuje da su prvi naseljenici bili grcko-cincarskog porekla. Nakon propasti manastira staresinstvo se preseljava na danasnje temelje, na juznim padinama Fruske gore.
Πηγή: Εδώ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Η κόσμια κριτική και η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των σχολιαστών είναι σεβαστή. Σχόλια τα οποία υπεισέρχονται σε προσωπικά δεδομένα ή με υβριστικό περιεχόμενο να μην γίνονται. Τα σχόλια αποτελούν καθαρά προσωπικές απόψεις των συντακτών τους. Οι διαχειριστές δεν ευθύνονται σε καμία περίπτωση για τυχόν δημοσίευση υβριστικού ή παράνομου περιεχομένου στα σχόλια των αναρτήσεων.Τα σχόλια αυτά θα διαγράφονται με την πρώτη ευκαιρία.